• Home
  • indulge
  • new poetry
    • About Luna Luna
    • resources
    • search
  • editor
  • dark hour
  • submit
Menu

luna luna magazine

  • Home
  • indulge
  • new poetry
  • About
    • About Luna Luna
    • resources
    • search
  • editor
  • dark hour
  • submit
delicious new poetry
‘same spectral symphony’ — poetry by Julio César Villegas
Jan 1, 2026
‘same spectral symphony’ — poetry by Julio César Villegas
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'I think I know why I am looking at roses' — poetry by Stephanie Victoire
Jan 1, 2026
'I think I know why I am looking at roses' — poetry by Stephanie Victoire
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'All the trees are you' — poetry by Barbara Ungar
Jan 1, 2026
'All the trees are you' — poetry by Barbara Ungar
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'girl straddles the axis  of ancient  and eternal' — poetry by Grace Dignazio
Jan 1, 2026
'girl straddles the axis of ancient and eternal' — poetry by Grace Dignazio
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'Talk light with me' — poetry by Catherine Graham
Jan 1, 2026
'Talk light with me' — poetry by Catherine Graham
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'How thy high horse hath fallen' — poetry by Madeline Blair
Jan 1, 2026
'How thy high horse hath fallen' — poetry by Madeline Blair
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'a paradise called  Loneliness' — poetry by Adam Jon Miller
Jan 1, 2026
'a paradise called  Loneliness' — poetry by Adam Jon Miller
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'Tell me I taste like hunger' — poetry by Jennifer Molnar
Jan 1, 2026
'Tell me I taste like hunger' — poetry by Jennifer Molnar
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'I prayed to be released from my longing' — poetry by Michelle Reale
Jan 1, 2026
'I prayed to be released from my longing' — poetry by Michelle Reale
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'Resurrection dance, a prelude' — poetry by V.C. Myers
Jan 1, 2026
'Resurrection dance, a prelude' — poetry by V.C. Myers
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'It is noon and the sun is ill' — poetry by Raquel Dionísio Abrantes
Jan 1, 2026
'It is noon and the sun is ill' — poetry by Raquel Dionísio Abrantes
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'every moon rolling fat through the night' — poetry by Zann Carter
Jan 1, 2026
'every moon rolling fat through the night' — poetry by Zann Carter
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
jan1.jpeg
Jan 1, 2026
'I have been monstrously good' — erasures by Lauren Davis
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'The light slices the mouth' — poetry by Aakriti Kuntal
Jan 1, 2026
'The light slices the mouth' — poetry by Aakriti Kuntal
Jan 1, 2026
Jan 1, 2026
'quiet grandfathers  in dark tuxedos' — poetry by Scott Ferry
Dec 19, 2025
'quiet grandfathers in dark tuxedos' — poetry by Scott Ferry
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'made a deal / with Azrael' — poetry by Triniti Wade
Dec 19, 2025
'made a deal / with Azrael' — poetry by Triniti Wade
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'The birth of a body that never unraveled' — an excerpt by Hillary Leftwich
Dec 19, 2025
'The birth of a body that never unraveled' — an excerpt by Hillary Leftwich
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'Time's metronome blank' — poetry by Rehan Qayoom
Dec 19, 2025
'Time's metronome blank' — poetry by Rehan Qayoom
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'There is no choir on the mountain' — poetry by Dawn Tefft
Dec 19, 2025
'There is no choir on the mountain' — poetry by Dawn Tefft
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'to anoint the robes' — poetry by Timothy Otte
Dec 19, 2025
'to anoint the robes' — poetry by Timothy Otte
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'a stone portal in the woods' — RJ Equality Ingram
Dec 19, 2025
'a stone portal in the woods' — RJ Equality Ingram
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'crooked castle wanting' — poetry by Lindsay D’Andrea
Dec 19, 2025
'crooked castle wanting' — poetry by Lindsay D’Andrea
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'earth’s marble cage' — poetry by Annah Atane
Dec 19, 2025
'earth’s marble cage' — poetry by Annah Atane
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'silent, Sunday morning' — poetry by Nathalie Spaans
Dec 19, 2025
'silent, Sunday morning' — poetry by Nathalie Spaans
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'this strikes me as a Rorschach' — poetry by John Amen
Dec 19, 2025
'this strikes me as a Rorschach' — poetry by John Amen
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'O, to bloom, to arch open' — poetry by Karen L. George
Dec 19, 2025
'O, to bloom, to arch open' — poetry by Karen L. George
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'the sky violent' — poetry by Robert Warf
Dec 19, 2025
'the sky violent' — poetry by Robert Warf
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'Love is a necessary duty' — poetry by Tabitha Dial
Dec 19, 2025
'Love is a necessary duty' — poetry by Tabitha Dial
Dec 19, 2025
Dec 19, 2025
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
Nov 29, 2025
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
Nov 29, 2025
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025

Poetry by April Lim

October 20, 2022

BY APRIL LIM

Sonnet for the Cambodian Boat People


We are nothing but clouds stuck in the sea,
Whispering for winds that may never come,
How far do boats sail when they have to flee?
Keep the whispers to a quiet, no hums.

If we are caught, they kill us—No mercy,
Wild pirates with no laws at their core,
So keep mute, stay sharp, throats dry and thirsty,
They’ll slay the men and keep women as whores.

We’re almost ashore, 12 days and 12 nights—
Strangers at first, tied together by luck,
If we reach land, we’ll scatter: bird in flights,
To experience salvation awestruck.

Over jasmine and chrysanthemum sips,
I know our story will land on false lips.

Refugee Alchemy


Escape: 1.5oz of gold per body,
no guarantee of an intact soul, Conscious can never 
revert: War will 
transmute a human's mind.

Received: a familiar body that cannot essence
the same. Cannot pray without lying, without spilling 
tears into land: one 
exhumed of your father. 

Forge: matriarchal heirloom— 
gold wire, pebble gems.
Earth to your daughter's wrist. If she has to flee,
she will pay with this. 

Charm: silk spun red rioting
incense and gilded prayers, tighten
twines, blood slips loose snarling legacy
into her veins⁠— 

She: elixir of         salt      forest      prayers,
wears trauma like a birthright. Palms cradling full
moon spilling from lakeside reflection, she pools   
    into her skin.

April Lim is a Chinese Cambodian American writer from Houston, TX. She has a B.A. in Creative Writing from the University of Houston where she was awarded the Howard Moss Prize in Poetry and the Bryan Lawrence Prize in Poetry. She has received fellowships and scholarships from Tin House, Kenyon Review Writers Workshop, The Watering Hole, Martha's Vineyard Institute of Creative Writing, and elsewhere. Her poems have appeared or are forthcoming in Palette Poetry, Sweet: A Literary Confection, Bayou Magazine, and elsewhere. She is currently pursuing an MFA in Poetry at Oklahoma State University where she is an Editorial Assistant for the Cimarron Review.

In Poetry & Prose Tags April Lim
← Poetry by Audrey GidmanBefore I Was Born by Kate Leffner →
Featured
'quiet grandfathers  in dark tuxedos' — poetry by Scott Ferry
'quiet grandfathers in dark tuxedos' — poetry by Scott Ferry
'made a deal / with Azrael' — poetry by Triniti Wade
'made a deal / with Azrael' — poetry by Triniti Wade
'The birth of a body that never unraveled' — an excerpt by Hillary Leftwich
'The birth of a body that never unraveled' — an excerpt by Hillary Leftwich
'Time's metronome blank' — poetry by Rehan Qayoom
'Time's metronome blank' — poetry by Rehan Qayoom
'There is no choir on the mountain' — poetry by Dawn Tefft
'There is no choir on the mountain' — poetry by Dawn Tefft
'to anoint the robes' — poetry by Timothy Otte
'to anoint the robes' — poetry by Timothy Otte
'a stone portal in the woods' — RJ Equality Ingram
'a stone portal in the woods' — RJ Equality Ingram
'crooked castle wanting' — poetry by Lindsay D’Andrea
'crooked castle wanting' — poetry by Lindsay D’Andrea
'earth’s marble cage' — poetry by Annah Atane
'earth’s marble cage' — poetry by Annah Atane
'silent, Sunday morning' — poetry by Nathalie Spaans
'silent, Sunday morning' — poetry by Nathalie Spaans
'this strikes me as a Rorschach' — poetry by John Amen
'this strikes me as a Rorschach' — poetry by John Amen
'O, to bloom, to arch open' — poetry by Karen L. George
'O, to bloom, to arch open' — poetry by Karen L. George
'the sky violent' — poetry by Robert Warf
'the sky violent' — poetry by Robert Warf
'Love is a necessary duty' — poetry by Tabitha Dial
'Love is a necessary duty' — poetry by Tabitha Dial
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
'I do whatever the light tells me to' — poetry by Catherine Bai
'I do whatever the light tells me to' — poetry by Catherine Bai
‘to kill bodice and give sacrament’ — poetry By Kale Hensley
‘to kill bodice and give sacrament’ — poetry By Kale Hensley
'Venetian draped in goatskin' — poetry by Natalie Mariko
'Venetian draped in goatskin' — poetry by Natalie Mariko
'the long sorrow of the color red' — centos by Patrice Boyer Claeys
'the long sorrow of the color red' — centos by Patrice Boyer Claeys
'Flowers are the offspring of longing' — poetry by Ellen Kombiyil
'Flowers are the offspring of longing' — poetry by Ellen Kombiyil
'punish or repent' — poetry by Chris McCreary
'punish or repent' — poetry by Chris McCreary
instagram

COPYRIGHT LUNA LUNA MAGAZINE 2025