• Home
  • indulge
  • new poetry
    • About Luna Luna
    • resources
    • search
  • editor
  • dark hour
  • submit
Menu

luna luna magazine

  • Home
  • indulge
  • new poetry
  • About
    • About Luna Luna
    • resources
    • search
  • editor
  • dark hour
  • submit
delicious new poetry
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
Nov 29, 2025
'the doors of the night open' — poetry by Juan Armando Rojas (translated by Paula J. Lambert)
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
Nov 29, 2025
'we can be forlorn women' — poetry by Stevie Belchak
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
'I do whatever the light tells me to' — poetry by Catherine Bai
Nov 29, 2025
'I do whatever the light tells me to' — poetry by Catherine Bai
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
‘to kill bodice and give sacrament’ — poetry By Kale Hensley
Nov 29, 2025
‘to kill bodice and give sacrament’ — poetry By Kale Hensley
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
'Venetian draped in goatskin' — poetry by Natalie Mariko
Nov 29, 2025
'Venetian draped in goatskin' — poetry by Natalie Mariko
Nov 29, 2025
Nov 29, 2025
'the long sorrow of the color red' — centos by Patrice Boyer Claeys
Nov 28, 2025
'the long sorrow of the color red' — centos by Patrice Boyer Claeys
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'Flowers are the offspring of longing' — poetry by Ellen Kombiyil
Nov 28, 2025
'Flowers are the offspring of longing' — poetry by Ellen Kombiyil
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'punish or repent' — poetry by Chris McCreary
Nov 28, 2025
'punish or repent' — poetry by Chris McCreary
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'long, dangerous grasses' — poetry by Jessica Purdy
Nov 28, 2025
'long, dangerous grasses' — poetry by Jessica Purdy
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'gifting nighttime honey' — poetry by Nathan Hassall
Nov 28, 2025
'gifting nighttime honey' — poetry by Nathan Hassall
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'A theory of pauses' — poetry by Jeanne Morel and Anthony Warnke
Nov 28, 2025
'A theory of pauses' — poetry by Jeanne Morel and Anthony Warnke
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'into the voluminous abyss' — poetry by D.J. Huppatz
Nov 28, 2025
'into the voluminous abyss' — poetry by D.J. Huppatz
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
'an animal within an animal' — a poem by Carolee Bennett
Nov 28, 2025
'an animal within an animal' — a poem by Carolee Bennett
Nov 28, 2025
Nov 28, 2025
‘in the glitter-open black' — poetry by Fox Henry Frazier
Oct 31, 2025
‘in the glitter-open black' — poetry by Fox Henry Frazier
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'poet as tarantula,  poem as waste' — poetry by  Ewen Glass
Oct 31, 2025
'poet as tarantula, poem as waste' — poetry by Ewen Glass
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'my god wearing a body' — poetry by Tom Nutting
Oct 31, 2025
'my god wearing a body' — poetry by Tom Nutting
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'Hours rot away in regalia' — poetry by Stephanie Chang
Oct 31, 2025
'Hours rot away in regalia' — poetry by Stephanie Chang
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'down down down the hall of mirrors' — poetry by Ronnie K. Stephens
Oct 31, 2025
'down down down the hall of mirrors' — poetry by Ronnie K. Stephens
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'Grew appendages, clawed towards light' — poetry by Lucie Brooks
Oct 31, 2025
'Grew appendages, clawed towards light' — poetry by Lucie Brooks
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'do not be afraid' — poetry by Maia Decker
Oct 31, 2025
'do not be afraid' — poetry by Maia Decker
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'The darkened bedroom' — poetry by Jessica Purdy
Oct 31, 2025
'The darkened bedroom' — poetry by Jessica Purdy
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
'I am the body that I am under' — poetry by Jennifer MacBain-Stephens
Oct 31, 2025
'I am the body that I am under' — poetry by Jennifer MacBain-Stephens
Oct 31, 2025
Oct 31, 2025
goddess energy.jpg
Oct 26, 2025
'Hotter than gluttony' — poetry by Anne-Adele Wight
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'As though from Babel' — poetry by Fox Henry Frazier
Oct 26, 2025
'As though from Babel' — poetry by Fox Henry Frazier
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'See my wants' — poetry by Aaliyah Anderson
Oct 26, 2025
'See my wants' — poetry by Aaliyah Anderson
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'black viper dangling a golden fruit' — poetry by Nova Glyn
Oct 26, 2025
'black viper dangling a golden fruit' — poetry by Nova Glyn
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'It would be unfair to touch you' — poetry by grace (ge) gilbert
Oct 26, 2025
'It would be unfair to touch you' — poetry by grace (ge) gilbert
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'Praying in retrograde' — poetry by Courtney Leigh
Oct 26, 2025
'Praying in retrograde' — poetry by Courtney Leigh
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'To not want is death' — poetry by Letitia Trent
Oct 26, 2025
'To not want is death' — poetry by Letitia Trent
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025
'Our wildness the eternal now' — poetry by Hannah Levy
Oct 26, 2025
'Our wildness the eternal now' — poetry by Hannah Levy
Oct 26, 2025
Oct 26, 2025

Reconstructing History: Lauren Russell’s 'Descent'

November 8, 2021

BY VERONICA SILVA

Descent, Lauren Russell. Tarpaulin Sky Press, June 2020. 120 pp. $18.00.

Lauren Russell’s latest hybrid collection, Descent, invites imagination as a way of coming to terms with a family’s, and a nation’s, difficult history. After acquiring the diary of an ancestor, Russell spent years transcribing the entries and sifting through archival records across the United States to uncover her ancestral line.

She reconstructs the stories of Robert Wallace Hubert, her great-great-grandfather who was a Captain in the Confederate Army during the Civil War, and Peggy Hubert, her great-great-grandmother who was Robert’s slave. Finding that Peggy was consistently erased from historical records, Russell writes into the gaps to build a textured landscape of her family’s history.

Traversing through the collection demands a refusal to separate recorded history from the imagined; without section headers or individual titles, Descent positions scans of documents, letters, and photographs alongside invented memories, myths, persona poems in various voices, and short personal essays from Russell’s perspective.

The effect is phantasmagoric, a term Russell uses while grappling with “degrees of blackness” and her own internalized racism: “a constantly shifting complex succession of things seen or imagined” or “a bizarre or fantastic combination, collection, or assemblage” (50).

Regardless of accuracy, invented memories act as tangible bits of the author’s consciousness—as well as a construction of a robust Black American experience. These additions work toward comfort, retribution, or even reconciliation. Early in the collection, Russell imagines that Peggy would jab her knee “into his [Robert’s] old war wound in what she pretended were the throes of a nightmare, and he who had been the master would allow this transgression” (31).

Russell also allows us a glimpse of her authorial hand at work: “I want to leave her there for a moment—before she was out of the sack-like shirt slave children wore, before she learned to cook” (14). She gives Peggy a pocket of time to safely exist within, but only by admitting manipulation of the narrative.

This friction between the archived and the personal also occurs on the micro-level of invented language, as seen in lines such as “The people of Texas are informed that, in accordance with a Proclamation from the Executive of the United States, all Peggies are free” (23).

Russell considers an oral story told to her by a distant relative who is also researching the Huberts. In the story, Robert asks Peggy or possibly a different female slave to visit him in a prison camp and she abides. Russell consults a historical expert who confirms that this story is unlikely. “I wonder why she [the distant relative] is so intent on believing this,” Russell asks on the page (29).

Her skepticism here seems strange at first, since readers know she has interests beyond recorded history. Russell could have scrubbed out the “myth of the slave savior” if she really believed it held no credibility, but the poignancy of the moment comes from grappling with those questions and discrepancies on the page, only to accept that the myth exists for comfort. “We want to believe that she is the heroine here, that she has some agency, that for once in her life she was given a choice,” Russell concludes (30).

At the end of the collection, Russell admits: “I know my Peggy is no approximation of the real Peggy, but the Peggy I know can see me here with my broken heart, and holds me, for a moment, still…” (95). In an interview with Poets & Writers, Russell states that “what actually happened is less important than who owns the narrative around it, and the narrative can change over time.” She both acknowledges that her Peggy on the page will never come close to the real Peggy and humanizes her Peggy by writing the story Russell believes she deserves. It is this friction between what we believe and what we want to believe that adds truth and texture to Descent.

This sense of friction becomes especially palpable in Russell’s treatment of her great-great-grandfather, Robert Hubert. She writes Robert as a complex character by alternating aspects of his personality with his position as a “master of omission” (9). In his introductory poem, Robert is referred to as both “Specter of the Great White Father” and “Jim Crow Defier, Hero of my Grandfather’s Childhood” (9).

He is never absolved, but Russell confesses that she also longs for Robert’s alternate story: “I have no way of knowing if Bob Hobert chained men for the journey, but I want to believe what seems to me an equally likely if not likelier possibility, that he did not” (103). This clashing of Robert’s story seems closely tied to her own feelings of dissonance regarding identity. At times, unable to fully name who she is, Russell names who she is not: “I have never been considered three fifths of a person or anybody’s master… all my fields are figurative…” (66).

Both history and imagination are needed for either to work in this collection; as Russell states in the opening, “History is neither the truth as it happened nor necessarily the truth we most want to believe” (5). History is limited to what we have been told or what historians have deemed worthy of recording. Russell understands that even tangible words printed on newspapers, photographs, or headstones are never the whole truth: “This is the version Jesse told the researcher, or at least this is the version the researcher decided to print” (55). These limitations of research bias, on the other hand, allow Russell imaginative openings.

Russell calls upon Audre Lorde’s Zami: A New Spelling of My Name, which Lorde describes as follows: "It's a biomythography, which is really fiction. It has the elements of biography and history and myth. In other words, it's fiction built from many sources. This is one way of expanding our vision." Russell adapts the term into “biomythology,” using myth, memory, oral stories, and omission to construct an archive of her own. Although Russell claims she is not a historian, works such as Descent demand that we move past viewing fact and poetry as opposing forces, and consider instead that poetry also speaks history, computes data, functions as an archive.


Veronica Silva is a Provost Fellow at the University of Central Florida, where she is currently pursuing her MFA in poetry. Her work has appeared or is forthcoming in PANK Magazine, The Acentos Review, The Blood Pudding, and Pleiades.

In Poetry & Prose Tags Lauren Russell, Books, Review
← A Playlist for 2022Speaking con su Sombra: The Magic of La Poesia →
Featured
‘in the glitter-open black' — poetry by Fox Henry Frazier
‘in the glitter-open black' — poetry by Fox Henry Frazier
'poet as tarantula,  poem as waste' — poetry by  Ewen Glass
'poet as tarantula, poem as waste' — poetry by Ewen Glass
'Hours rot away in regalia' — poetry by Stephanie Chang
'Hours rot away in regalia' — poetry by Stephanie Chang
'down down down the hall of mirrors' — poetry by Ronnie K. Stephens
'down down down the hall of mirrors' — poetry by Ronnie K. Stephens
'Grew appendages, clawed towards light' — poetry by Lucie Brooks
'Grew appendages, clawed towards light' — poetry by Lucie Brooks
'do not be afraid' — poetry by Maia Decker
'do not be afraid' — poetry by Maia Decker
'The darkened bedroom' — poetry by Jessica Purdy
'The darkened bedroom' — poetry by Jessica Purdy
'I am the body that I am under' — poetry by Jennifer MacBain-Stephens
'I am the body that I am under' — poetry by Jennifer MacBain-Stephens
instagram

COPYRIGHT LUNA LUNA MAGAZINE 2025